Chapter 14 — Ayodhya Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 14.6

सरितां तु पतिः स्वल्पां मर्यादां सत्यमन्वितः। सत्यानुरोधात् समये वेलां स्वां नातिवर्तते॥

saritāṃ tu patiḥ svalpāṃ maryādāṃ satyamanvitaḥ| satyānurodhāt samaye velāṃ svāṃ nātivartate||

English Meaning

And the lord of rivers, having promised, even on occasions of Parvas, does not pass over his bounds for the sake of truth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)