Chapter 14 — Ayodhya Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 14.15

प्रयाता रजनी देवि सूर्यस्योदयनं प्रति। अभिषेकाय हि जनस्त्वरयिष्यति मां ध्रुवम्॥

prayātā rajanī devi sūryasyodayanaṃ prati| abhiṣekāya hi janastvarayiṣyati māṃ dhruvam||

English Meaning

O exalted one, the night has departed; and as soon as the Sun rises, the superiors will surely urge me for installing Rāma with the provisions that have been procured for the purpose.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)