कथमिन्दीवरश्यामं दीर्घबाहुं महाबलम्। अभिराममहं रामं स्थापयिष्यामि दण्डकान्॥
kathamindīvaraśyāmaṃ dīrghabāhuṃ mahābalam| abhirāmamahaṃ rāmaṃ sthāpayiṣyāmi daṇḍakān||
English Meaning
How shall I dismiss to Dandaka the charming Rāma of dark blue hue like that of a blue lotus, possessed of mighty arms, and having great strength?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)