किल्बिषं त्वं नरेन्द्राणां करिष्यसि नराधिप। यो दत्त्वा वरमद्यैव पुनरन्यानि भाषसे।॥
kilbiṣaṃ tvaṃ narendrāṇāṃ kariṣyasi narādhipa| yo dattvā varamadyaiva punaranyāni bhāṣase|||
English Meaning
Surely, O lord of men, you will bring disgrace to all the monarchs (of your line), since having conferred the boons this very day, you speak otherwise.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)