Chapter 12 — Ayodhya Kanda, Sarga 12

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 12.18

नहि किंचिदयुक्तं वा विप्रियं वा पुरा मम। अकरोस्त्वं विशालाक्षि तेन न श्रद्दधामि ते॥

nahi kiṃcidayuktaṃ vā vipriyaṃ vā purā mama| akarostvaṃ viśālākṣi tena na śraddadhāmi te||

English Meaning

You did not formerly do to me aught that was improper or disagreeable; therefore, O you of expansive eyes, I cannot rely upon you (as sane).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)