Chapter 119 — Ayodhya Kanda, Sarga 119

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 119.4

एते चाप्यभिषेकाः मुनयः कलशोद्यताः। सहिता उपवर्तन्ते सलिलाप्लुतवल्कलाः॥

ete cāpyabhiṣekāḥ munayaḥ kalaśodyatāḥ| sahitā upavartante salilāplutavalkalāḥ||

English Meaning

And these ascetics having bathed, are wending their way in a body, carrying waterpitchers, their barks drenched with water.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)