Chapter 118 — Ayodhya Kanda, Sarga 118

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 118.7

पाणिप्रदानकाले च यत् पुरा त्वग्निसंनिधौ। अनुशिष्टं जनन्या मे वाक्यं तदपि मे धृतम्॥

pāṇipradānakāle ca yat purā tvagnisaṃnidhau| anuśiṣṭaṃ jananyā me vākyaṃ tadapi me dhṛtam||

English Meaning

And what also my mother taught me in presence of fire on the occasion of the bestowal of my hand, is also remembered by me.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)