दीयमानां न तु तदा प्रतिजग्राह राघवः। अविज्ञाय पितुश्छन्दमयोध्याधिपतेः प्रभोः॥
dīyamānāṃ na tu tadā pratijagrāha rāghavaḥ| avijñāya pituśchandamayodhyādhipateḥ prabhoḥ||
English Meaning
And bestowed on Rāghava, I was accepted of him, after he had consulted the wish of his father, that lord, the master of Ayodhyā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)