पतिसंयोगसुलभं वयो दृष्ट्वा तु मे पिता। चिन्तामभ्यगमद् दीनो वित्तनाशादिवाधनः॥
patisaṃyogasulabhaṃ vayo dṛṣṭvā tu me pitā| cintāmabhyagamad dīno vittanāśādivādhanaḥ||
English Meaning
(In time) seeing me fit for the company of a husband, my father in distress was plunged in thought, like a poor man that has lost his wealth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)