तस्य लाङ्गलहस्तस्य कृषतः क्षेत्रमण्डलम्। अहं किलोत्थिता भित्त्वा जगतीं नृपतेः सुता॥
tasya lāṅgalahastasya kṛṣataḥ kṣetramaṇḍalam| ahaṃ kilotthitā bhittvā jagatīṃ nṛpateḥ sutā||
English Meaning
As he was ploughing a plain intended for a sacrifice, I rose from under the earth; and (in this sense) I am the daughter of that king.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)