अङ्गरागेण दिव्येन लिप्ताङ्गी जनकात्मजे। शोभयिष्यसि भर्तारं यथा श्रीविष्णुमव्ययम्॥
aṅgarāgeṇa divyena liptāṅgī janakātmaje| śobhayiṣyasi bhartāraṃ yathā śrīviṣṇumavyayam||
English Meaning
O daughter of Janaka, daubing your person with this excellent paint, you will grace your husband even as Śrī does the undeteriorating Visnu.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)