तेषामौत्सुक्यमालक्ष्य रामस्त्वात्मनि शङ्कितः। कृताञ्जलिरुवाचेदमृषि कुलपतिं ततः॥
teṣāmautsukyamālakṣya rāmastvātmani śaṅkitaḥ| kṛtāñjaliruvācedamṛṣi kulapatiṃ tataḥ||
English Meaning
Perceiving their anxiety, Rāma apprehensive of himself, with joined hands addressed the patriarchal ascetic, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)