Chapter 116 — Ayodhya Kanda, Sarga 116

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 116.2

ये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात् तापसाश्रमे। राममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान्॥

ye tatra citrakūṭasya purastāt tāpasāśrame| rāmamāśritya niratāstānalakṣayadutsukān||

English Meaning

And those ascetic that were living happily in the asylum in Citrakuța, relying upon Rāma (for their protection), he found to be wrought up with anxiety.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)