Chapter 116 — Ayodhya Kanda, Sarga 116

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 116.2

ये तत्र चित्रकूटस्य पुरस्तात् तापसाश्रमे। राममाश्रित्य निरतास्तानलक्षयदुत्सुकान्॥

ye tatra citrakūṭasya purastāt tāpasāśrame| rāmamāśritya niratāstānalakṣayadutsukān||

English Meaning

And those ascetic that were living happily in the asylum in Citrakuța, relying upon Rāma (for their protection), he found to be wrought up with anxiety.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)