त्वनिमित्तमिदं तावत् तापसान् प्रति वर्तते। रक्षोभ्यस्तेन संविग्नाः कथयन्ति मिथः कथाः॥
tvanimittamidaṃ tāvat tāpasān prati vartate| rakṣobhyastena saṃvignāḥ kathayanti mithaḥ kathāḥ||
English Meaning
This fear arising from Rākşasas afflicts the ascetics because of you; and they, extremely agitated, converse with each other (on the subject).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)