Chapter 115 — Ayodhya Kanda, Sarga 115

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 115.19

ततो निक्षिप्तभारोऽहं राघवेण समागतः। निवेद्य गुरवे राज्यं भजिष्ये गुरुवर्तिताम्॥

tato nikṣiptabhāro'haṃ rāghaveṇa samāgataḥ| nivedya gurave rājyaṃ bhajiṣye guruvartitām||

English Meaning

On Rāghava coming (back), I shall, my burden being cast upon him, making over the kingdom to him, engage myself in serving my superior.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)