Chapter 112 — Ayodhya Kanda, Sarga 112

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 112.24

चतुर्दशे हि सम्पूर्णे वर्षेऽहनि रघूत्तम॥ न द्रक्ष्यामि यदि त्वां तु प्रवेक्ष्यामि हुताशनम्।

caturdaśe hi sampūrṇe varṣe'hani raghūttama|| na drakṣyāmi yadi tvāṃ tu pravekṣyāmi hutāśanam|

English Meaning

O foremost of Raghus, if after the completion of the fourteen year, I do not see you, I shall enter into fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)