Chapter 111 — Ayodhya Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 111.22

धर्मात्मा तस्य सत्येन भ्रातुर्वाक्येन विस्मितः। उवाच रामः सम्प्रेक्ष्य पौरजानपदं जनम्॥

dharmātmā tasya satyena bhrāturvākyena vismitaḥ| uvāca rāmaḥ samprekṣya paurajānapadaṃ janam||

English Meaning

Astonished at the determination of Bharata, the righteous Rāma eyeing the citizens and the inhabitants of the provinces, said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)