Chapter 110 — Ayodhya Kanda, Sarga 110

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 110.3

सर्वं सलिलमेवासीत् पृथिवी तत्र निर्मिता। ततः समभवद् ब्रह्मा स्वयंभूर्दैवतैः सह॥

sarvaṃ salilamevāsīt pṛthivī tatra nirmitā| tataḥ samabhavad brahmā svayaṃbhūrdaivataiḥ saha||

English Meaning

Water was everywhere. The earth was constructed therein. Then sprang the self-create Brahmā along with all the celestials.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)