Chapter 103 — Ayodhya Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 103.1

तां श्रुत्वा करुणां वाचं पितुर्मरणसंहिताम्। राघवो भरतेनोक्तां बभूव गतचेतनः॥

tāṃ śrutvā karuṇāṃ vācaṃ piturmaraṇasaṃhitām| rāghavo bharatenoktāṃ babhūva gatacetanaḥ||

English Meaning

Hearing those piteous words uttered by Bharata in connection with the demise of their father, Rāghava was deprived of his senses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)