वने वा चीरवसनं सौम्य कृष्णाजिनाम्बरम्। राज्ये वापि महाराजो मां वासयितुमीश्वरः॥
vane vā cīravasanaṃ saumya kṛṣṇājināmbaram| rājye vāpi mahārājo māṃ vāsayitumīśvaraḥ||
English Meaning
O mild one, the monarch is competent to make me stay in the woods clad in black deerskin, as to establish me in the monarchy.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)