Chapter 100 — Ayodhya Kanda, Sarga 100

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 100.50

व्यसने कच्चिदाढयस्य दुर्बलस्य च राघव। अर्थं विरागाः पश्यन्ति तवामात्या बहुश्रुताः।५८।।

vyasane kaccidāḍhayasya durbalasya ca rāghava| arthaṃ virāgāḥ paśyanti tavāmātyā bahuśrutāḥ|58||

English Meaning

And do your counsellors, o descendant of Raghu, accomplished in various lore, uninfluenced by greed, consider the conduct of both the rich and the poor involved in peril?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)