कच्चिद् बलस्य भक्तं च वेतनं च यथोचितम्। सम्प्राप्तकालं दातव्यं ददासि न विलम्बसे॥
kaccid balasya bhaktaṃ ca vetanaṃ ca yathocitam| samprāptakālaṃ dātavyaṃ dadāsi na vilambase||
English Meaning
And do you at the proper time grant your soldiers what you should, provision and pay; and do not delay in doing this?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)