Chapter 10 — Ayodhya Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 10.23

तत्र जातं बहु द्रव्यं धनधान्यमजाविकम्। ततो वृणीष्व कैकेयि यद्यत् त्वं मनसेच्छसि॥

tatra jātaṃ bahu dravyaṃ dhanadhānyamajāvikam| tato vṛṇīṣva kaikeyi yadyat tvaṃ manasecchasi||

English Meaning

In these are produced many things, wealth and corn and animals. Do you, O Kaikeyi, ask for those things that your mind may take a fancy to.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)