Chapter 10 — Ayodhya Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 10.21

बलमात्मनि जानन्ती न मां शङ्कितुमर्हसि॥ करिष्यामि तव प्रीतिं सुकृतेनापि ते शपे।

balamātmani jānantī na māṃ śaṅkitumarhasi|| kariṣyāmi tava prītiṃ sukṛtenāpi te śape|

English Meaning

You know the influence you have upon me, therefore, it behove you not to entertain any apprehension. By all my good deeds I swear that I will compass your pleasure.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)