कृत्स्नं वनमिदं दृष्टं श्रोतव्यं च श्रुतं त्वया। तदिच्छाम्यभ्यनुज्ञाता त्यक्ष्याम्येतत् कलेवरम्॥
kṛtsnaṃ vanamidaṃ dṛṣṭaṃ śrotavyaṃ ca śrutaṃ tvayā| tadicchāmyabhyanujñātā tyakṣyāmyetat kalevaram||
English Meaning
You have observed this entire forest and heard every thing worth hearing. I purpose now to renounce my body being commanded by you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)