Chapter 73 — Aranya Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 73.7

स्थूलान् गिरिगुहाशय्यान् वानरान् वनचारिणः॥ सायाह्ने विचरन् राम दर्शयिष्यति लक्ष्मणः।

sthūlān giriguhāśayyān vānarān vanacāriṇaḥ|| sāyāhne vicaran rāma darśayiṣyati lakṣmaṇaḥ|

English Meaning

While roaming in the evening he shall point out to you fat monkeys ranging in the wood and lying in the hollows of mountains.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)