Chapter 73 — Aranya Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 73.25

गम्यतां कार्यसिद्धयर्थमिति तावब्रवीत् स च॥ सुप्रीतौ तावनुज्ञाप्य कबन्धः प्रस्थितस्तदा॥

gamyatāṃ kāryasiddhayarthamiti tāvabravīt sa ca|| suprītau tāvanujñāpya kabandhaḥ prasthitastadā||

English Meaning

Whereto Kabandha replied, saying Do you proceed to make good your end and bidding them adieu, who were well pleased, departed.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)