Chapter 71 — Aranya Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 71.25

नहि तस्यास्त्यविज्ञातं त्रिषु लोकेषु राघव। सर्वान् परिवृतो लोकान् पुरा वै कारणान्तरे॥

nahi tasyāstyavijñātaṃ triṣu lokeṣu rāghava| sarvān parivṛto lokān purā vai kāraṇāntare||

English Meaning

There is nothing unknown to him, O Rāghava is the three worlds. Formerly for some reasons he had travelled all over them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)