Chapter 70 — Aranya Kanda, Sarga 70

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 70.1

तौ तु तत्र स्थितौ दृष्ट्वा भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ। बाहुपाशपरिक्षिप्तौ कबन्धो वाक्यमब्रवीत्॥

tau tu tatra sthitau dṛṣṭvā bhrātarau rāmalakṣmaṇau| bāhupāśaparikṣiptau kabandho vākyamabravīt||

English Meaning

Beholding both the brothers, Rāma and Laks maņa, clasping each other with their arms, the headless demon spoke:

M.N. Dutt (1891–94, public domain)