Chapter 69 — Aranya Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 69.34

एतस्मिन्नन्तरे क्रूरो भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ।॥ तावुवाच महाबाहुः कबन्धो दानवोत्तमः।

etasminnantare krūro bhrātarau rāmalakṣmaṇau||| tāvuvāca mahābāhuḥ kabandho dānavottamaḥ|

English Meaning

Meanwhile the wicked headless, demon, of huge arms, the foremost of Dānavas, addressed the two brothers Rāma and Lakşmaņa.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)