Chapter 68 — Aranya Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 68.6

तमुवीक्ष्य स धर्मात्मा विलपन्तमनाथवत्। वाचा विक्लवया राममिदं वचनमब्रवीत्॥

tamuvīkṣya sa dharmātmā vilapantamanāthavat| vācā viklavayā rāmamidaṃ vacanamabravīt||

English Meaning

Beholding Rāma, lament like one helpless, the virtuous-souled Jațăyu spoke in faltering accents.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)