या गतिर्यज्ञशीलानामाहिताग्नेश्च या गतिः। अपरावर्तिनां या च या च भूमिप्रदायिनाम्॥ मया त्वं समनुज्ञातो गच्छ लोकाननुत्तमान्। गृध्रराज महासत्व संस्कृतश्च मया व्रज॥
yā gatiryajñaśīlānāmāhitāgneśca yā gatiḥ| aparāvartināṃ yā ca yā ca bhūmipradāyinām|| mayā tvaṃ samanujñāto gaccha lokānanuttamān| gṛdhrarāja mahāsatva saṃskṛtaśca mayā vraja||
English Meaning
Being consecrated and commanded by me, do you, O highly powerful king of birds, attain to that excellent state of existence, which is reached by persons ever performing pious observance, by Āhilāgnis by heroes who are not afraid of entering a battle-field and by persons who confer grants of land.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)