या चेयं जगतो माता सर्वलोकनमस्कृता। अस्याश्च चलनं भूमेर्दृश्यते कोशलेश्वर॥
yā ceyaṃ jagato mātā sarvalokanamaskṛtā| asyāśca calanaṃ bhūmerdṛśyate kośaleśvara||
English Meaning
O lord of Kosala, even Vasumati, the mother of the world, adored of all beings, meet with misery consequent upon earth-quake.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)