Chapter 65 — Aranya Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 65.3

चन्द्रे लक्ष्मीः प्रभा सूर्ये गतिर्वायौ भुवि क्षमा। एतच्च नियतं नित्यं त्वयि चानुत्तमं यशः॥

candre lakṣmīḥ prabhā sūrye gatirvāyau bhuvi kṣamā| etacca niyataṃ nityaṃ tvayi cānuttamaṃ yaśaḥ||

English Meaning

Ever manifested itself in you, glory Par excellence like to splendour in the Moon, lustre in the Sun, motion in the wind and forgiveness in the Earth.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)