Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.8

निराशस्तु तया नद्या सीताया दर्शने कृतः। उवाच रामः सौमित्रिं सीतादर्शनकर्शितः॥

nirāśastu tayā nadyā sītāyā darśane kṛtaḥ| uvāca rāmaḥ saumitriṃ sītādarśanakarśitaḥ||

English Meaning

Being thus disappointed by the river in beholding Sītā, Răma racked with her separation spoke to Lakşmaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)