Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.37

हृता मृता वा वैदेही भक्षिता वा तपस्विनी। न धर्मस्त्रायते सीतां ह्रियमाणा महावने॥

hṛtā mṛtā vā vaidehī bhakṣitā vā tapasvinī| na dharmastrāyate sītāṃ hriyamāṇā mahāvane||

English Meaning

Poor Sītā must have been either dead, carried away by them or devoured. Virtue did not save her from being carried away in this mighty forest.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)