Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.29

मन्ये लक्ष्मण वैदेही सक्षसैः कामरूपिभिः। भित्वा भित्वा विभक्ता वा भक्षिता वा भविष्यति॥

manye lakṣmaṇa vaidehī sakṣasaiḥ kāmarūpibhiḥ| bhitvā bhitvā vibhaktā vā bhakṣitā vā bhaviṣyati||

English Meaning

Methinks, O Laksmana, Vaidehi has been devoured by the Rākşasas assuming shapes at will, having sundered her in pieces.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)