Chapter 62 — Aranya Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 62.5

कर्णिकारवनं भद्रे हसन्ती देवि सेवसे। अलं ते परिहासेन मम बाधावहेन वै॥

karṇikāravanaṃ bhadre hasantī devi sevase| alaṃ te parihāsena mama bādhāvahena vai||

English Meaning

O auspicious one, you have entered smiling the Karņikara grove. Now more with your pastime, O dear one, leading to my death.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)