त्वमशोकस्य शाखाभिः पुष्पप्रियतरा प्रिये। आवृणोषि शरीरं ते मम शोकविवर्धनी॥
tvamaśokasya śākhābhiḥ puṣpapriyatarā priye| āvṛṇoṣi śarīraṃ te mama śokavivardhanī||
English Meaning
O my dear, you delights greatly in flowers. Covering your own Person with Asoka twigs you are increasing my grief.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)