Chapter 61 — Aranya Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 61.6

कामवृत्तमनार्यं वा मृषावादिनमेव च॥ धिक् त्वामिति परे लोके व्यक्तं वक्ष्यति मे पिता।

kāmavṛttamanāryaṃ vā mṛṣāvādinameva ca|| dhik tvāmiti pare loke vyaktaṃ vakṣyati me pitā|

English Meaning

O shame on you!' For certain shall my father address me with these words relating to my passionate, false and base conduct.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)