Chapter 61 — Aranya Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 61.21

अनादृत्य तु तद् वाक्यं लक्ष्मणोष्ठपुटच्युतम्। अपश्यंस्तां प्रियां सीतां प्राक्रोशत् स पुनः पुनः॥

anādṛtya tu tad vākyaṃ lakṣmaṇoṣṭhapuṭacyutam| apaśyaṃstāṃ priyāṃ sītāṃ prākrośat sa punaḥ punaḥ||

English Meaning

But passing by the words dropping from Laks mana's lips Rāma again and again bewailed not beholding his dear Sītā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)