वृक्षाद् वृक्षं प्रधावन् स गिरिश्चापि नदीनदम्। बभ्राम विलपरामः शोकपङ्कार्णवप्लुतः॥
vṛkṣād vṛkṣaṃ pradhāvan sa giriścāpi nadīnadam| babhrāma vilaparāmaḥ śokapaṅkārṇavaplutaḥ||
English Meaning
He rushed from tree to tree, and bewailing being sunk in an ocean of grief traversed all the rivers and mountains.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)