Chapter 6 — Aranya Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 6.9

यत् करोति परं धर्मं मुनिर्मूलफलाशनः। तत्र राज्ञश्चतुर्भागः प्रजा धर्मेण रक्षतः॥

yat karoti paraṃ dharmaṃ munirmūlaphalāśanaḥ| tatra rājñaścaturbhāgaḥ prajā dharmeṇa rakṣataḥ||

English Meaning

The king that protect his subjects righteously, is entitled to a fourth part of the great religious merit that is reaped by an ascetic subsisting on fruits and roots.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)