तमुवाच किमर्थं त्वमागतोऽपास्य मैथिलीम्। यदा सा तव विश्वासाद् वने विरहिता मया॥
tamuvāca kimarthaṃ tvamāgato'pāsya maithilīm| yadā sā tava viśvāsād vane virahitā mayā||
English Meaning
When confiding myself in you, I had left Maithilī with you in the wood, why then did you go out, leaving her behind?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)