Chapter 57 — Aranya Kanda, Sarga 57

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 57.14

अहो लक्ष्मण गौँ ते कृतं यत् त्वं विहाय ताम्॥ सीतामिहागतः सौम्य कच्चित् स्वस्ति भवेदिति।

aho lakṣmaṇa gau~ te kṛtaṃ yat tvaṃ vihāya tām|| sītāmihāgataḥ saumya kaccit svasti bhavediti|

English Meaning

Alas! Laksmana, you have committed a censurable.,act; leaving Sita, O mild one, you have come hither. Is it well with her?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)