Chapter 56 — Aranya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 56.12

स हि देवरसंयुक्तो मम भर्ता महाद्युतिः। निर्भयो वीर्यमाश्रित्य शून्ये वसति दण्डके॥

sa hi devarasaṃyukto mama bhartā mahādyutiḥ| nirbhayo vīryamāśritya śūnye vasati daṇḍake||

English Meaning

That exceedingly effulgent lord of mine along with my husband's younger brother, summoning up their energy, is fearlessly dwelling in the vacant Dandaka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)