स चिन्तयानो वैदेहीं कामबाणैः प्रपीडितः। प्रविवेश गृहं रम्यं सीतां द्रष्टुमभित्वरन्॥
sa cintayāno vaidehīṃ kāmabāṇaiḥ prapīḍitaḥ| praviveśa gṛhaṃ ramyaṃ sītāṃ draṣṭumabhitvaran||
English Meaning
And brooding over Vaidehi, he, sore pierced by the shafts of Kāma, hastily entered his charming mansion, with the intention of secing Sitā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)