शैररावारितस्तस्य संयुगे पतगेश्वरः। कुलायमभिसम्प्राप्तः पक्षिवच्च बभौ तदा॥
śairarāvāritastasya saṃyuge patageśvaraḥ| kulāyamabhisamprāptaḥ pakṣivacca babhau tadā||
English Meaning
Being covered with those arrows, the lord of birds appeared like a bird lying in his nest.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)