Chapter 5 — Aranya Kanda, Sarga 5

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 5.4

तद्विधैरेव बहुभिः पूज्यमानं महात्मभिः। हरितैर्वाजिभिर्युक्तमन्तरिक्षगतं रथम्॥ ददर्शादूरतस्तस्य तरुणादित्यसंनिभम्।

tadvidhaireva bahubhiḥ pūjyamānaṃ mahātmabhiḥ| haritairvājibhiryuktamantarikṣagataṃ ratham|| dadarśādūratastasya taruṇādityasaṃnibham|

English Meaning

Worshipped by many a high-should personage dressed in the same way. And from a distance, (Rāma) saw the car stationed in the sky yoked with green steeds-resembling the infant sun;

M.N. Dutt (1891–94, public domain)