Chapter 49 — Aranya Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 49.10

मां भजस्व चिराय त्वमहं श्लाघ्यः पतिस्तव। नैव चाहं क्वचिद् भद्रे करिष्ये तव विप्रियम्॥

māṃ bhajasva cirāya tvamahaṃ ślāghyaḥ patistava| naiva cāhaṃ kvacid bhadre kariṣye tava vipriyam||

English Meaning

I am a worthy husband for you. Do you serve me for ever, your praiseworthy husband. O fine lady, I hall never do what you did not like.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)